John 8:1-11 (King James Version)
1 Jesus went unto the mount of Olives.
2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
3 And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
4 They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
5 Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
6 This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
7 So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
8 And again he stooped down, and wrote on the ground.
9 And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
10 When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
11 She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
|
|
John 8:1-11 (New International Version)
1 But Jesus went to the Mount of Olives.
2 At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them.
3 The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group
4 and said to Jesus, "Teacher, this woman was caught in the act of adultery.
5 In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?"
6 They were using this question as a trap, in order to have a basis for accusing him.
But Jesus bent down and started to write on the ground with his finger.
7 When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, "If any one of you is without sin, let him be the first to throw a stone at her."
8 Again he stooped down and wrote on the ground.
9 At this, those who heard began to go away one at a time, the older ones first, until only Jesus was left, with the woman still standing there.
10 Jesus straightened up and asked her, "Woman, where are they? Has no one condemned you?"
11 "No one, sir," she said.
"Then neither do I condemn you," Jesus declared. "Go now and leave your life of sin."
Scripture taken from the HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®. Copyright © 1973, 1978, 1984 International Bible Society. Used by permission of Zondervan. All rights reserved. |
|
John 8:1-11 (SDA Clear Word Bible)
1 Toward the end of the day Jesus left the Temple and went out of the city to the top of a hill called the Mount of Olives to spend some time in prayer.
2 The following morning, He went back to the Temple and sat down in the courtyard to teach, even though the week-long feast was almost over. Soon a large crowd gathered around Him to listen to what He had to say.
3 While He was teaching, the Scribes and Pharisees dragged in a prostitute whom they had tricked into adultery so they could use her to confront Jesus. They pushed her toward Him and said,
4 "Master, this woman was caught in the act of committing adultery. What should we do with her?
5 Moses told us that such a person should be stoned to death. What do you say?"
6 They did this to trap Him in His own words, so they could arrest Him without causing a riot. But Jesus ignored their question. He leaned forward and, with His finger, started writing something in the dust.
7 They kept asking Him what He thought they should do with the woman. Finally He straightened up, looked at them and said, "Any one of you who has never sinned, let him throw the first stone."
8 Then He leaned forward and started writing again. This time the leaders looked at what He was doing and saw traced before them their own secret sins and their part in trapping the woman.
9 So one by one, convinced of their own sins, the quietly left, beginning with the older ones, until they were all gone. Only Jesus and the woman were left.
10 Then Jesus straightened up and said to the woman who was still trembling in fear, expecting to hear her sentence of doom, "Where are all those who were accusing you? It looks like they've gone. There is no one here to condemn you."
11 She looked around and said, "You're right, Lord. There's not a one." Jesus responded, "Neither am I going to condemn you. You're forgiven. You may go now, but leave your life of sin."
Texts credited to Clear Word are from The Clear Word, copyright © 1994, 2000, 2003, 2004 by Review and Herald Publishing Association. All rights reserved. |
|
Desire of Ages, Page 460-462
From the excitement and confusion of the city, from the eager crowds and the treacherous rabbis, Jesus turned away to the quiet of the olive groves, where He could be alone with God. But in the early morning He returned to the temple, and as the people gathered about Him, He sat down and taught them.
He was soon interrupted. A group of Pharisees and scribes approached Him, dragging with them a terror-stricken woman, whom with hard, eager voices they accused of having violated the seventh commandment. Having pushed her into the presence of Jesus, they said to Him, with a hypocritical show of respect, "Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest Thou?"
Their pretended reverence veiled a deep-laid plot for His ruin. They had seized upon this opportunity to secure His condemnation, thinking that whatever decision He might make, they would find occasion to accuse Him. Should He acquit the woman, He might be charged with despising the law of Moses. Should He declare her worthy of death,
461
He could be accused to the Romans as one who was assuming authority that belonged only to them.
Jesus looked for a moment upon the scene,--the trembling victim in her shame, the hard-faced dignitaries, devoid of even human pity. His spirit of stainless purity shrank from the spectacle. Well He knew for what purpose this case had been brought to Him. He read the heart, and knew the character and life history of everyone in His presence. These would-be guardians of justice had themselves led their victim into sin, that they might lay a snare for Jesus. Giving no sign that He had heard their question, He stooped, and fixing His eyes upon the ground, began to write in the dust.
Impatient at His delay and apparent indifference, the accusers drew nearer, urging the matter upon His attention. But as their eyes, following those of Jesus, fell upon the pavement at His feet, their countenances changed. There, traced before them, were the guilty secrets of their own lives. The people, looking on, saw the sudden change of expression, and pressed forward to discover what it was that they were regarding with such astonishment and shame.
With all their professions of reverence for the law, these rabbis, in bringing the charge against the woman, were disregarding its provisions. It was the husband's duty to take action against her, and the guilty parties were to be punished equally. The action of the accusers was wholly unauthorized. Jesus, however, met them on their own ground. The law specified that in punishment by stoning, the witnesses in the case should be the first to cast a stone. Now rising, and fixing His eyes upon the plotting elders, Jesus said, "He that is without sin among you, let him first cast a stone at her." And stooping down, He continued writing on the ground.
He had not set aside the law given through Moses, nor infringed upon the authority of Rome. The accusers had been defeated. Now, their robe of pretended holiness torn from them, they stood, guilty and condemned, in the presence of Infinite Purity. They trembled lest the hidden iniquity of their lives should be laid open to the multitude; and one by one, with bowed heads and downcast eyes, they stole away, leaving their victim with the pitying Saviour.
Jesus arose, and looking at the woman said, "Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee? She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more."
The woman had stood before Jesus, cowering with fear. His words, "He that is without sin among you, let him first cast a stone," had come to her as a death sentence. She dared not lift her eyes to the Saviour's face, but silently awaited her doom. In astonishment she saw her accusers depart speechless and confounded; then those words of hope fell upon her ear, "Neither do I condemn thee: go, and sin no more." Her heart was melted, and she cast herself at the feet of Jesus, sobbing out her grateful love, and with bitter tears confessing her sins.
This was to her the beginning of a new life, a life of purity and peace, devoted to the service of God. In the uplifting of this fallen soul, Jesus performed a greater miracle than in healing the most grievous physical disease; He cured the spiritual malady which is unto death everlasting. This penitent woman became one of His most steadfast followers. With self-sacrificing love and devotion she repaid His forgiving mercy.
In His act of pardoning this woman and encouraging her to live a better life, the character of Jesus shines forth in the beauty of perfect righteousness. While He does not palliate sin, nor lessen the sense of guilt, He seeks not to condemn, but to save. The world had for this erring woman only contempt and scorn; but Jesus speaks words of comfort and hope. The Sinless One pities the weakness of the sinner, and reaches to her a helping hand. While the hypocritical Pharisees denounce, Jesus bids her, "Go, and sin no more."
|